영어번역 | 한영번역, 영한번역, 영어번역, 영어영상번역, 원어민 영어번역, 영어현지통역

Notice

Reviews

만족후기입니다.

개인
원*미
2023-05-25 09:19:13
안녕하세요, 이번에 후엠아이 트랜스를 통해 많은 도움을 받은 사람으로서 다른 분들에게 도움이 되고자 이렇게 후기를 남깁니다. 저는 *국 영주권 진행 중에 있고 과거 살았던 해외에서의 범죄경력기록서가 필요하기에 후엠아이 트랜스를 통해 서비스를 의뢰하게 되었습니다. 부탁한 서류는 2가지: 태국 범죄경력기록서 그리고 독일 범죄경력기록서입니다. - 태국 범죄경력기록서를 위해서는 제가 우선 대한민국에 있는 경찰서 방문하고 인장을 찍은 후 그 서류를 직원분이 태국 경찰서로 보내면 범죄경력기록서를 발급받는 절차였습니다. 저는 설마 태국 경찰서에서 지문이 얇다고 거절할까? 생각했지만 역시나 한국 경찰서에서 받은 지문이 흐릿하다고 태국 경찰서에서 리젝이 와 다시 인장을 받아야 했습니다. 그리고 결국 두번만에 태국 경찰서에서 정식 서류를 제때 받을 수 있었습니다. - 독일 범죄경력기록서는 대사관 인증이 꼭 필요하기에 한국 내 대사관에서 공증인증을 꼭 받아야 했었습니다. 주한 독일 대사관은 대사관 예약방문만 가능한 상황으로 한달 뒤에나 예약이 가능하다고 했었습니다. 그래서 다른 방법이 있나 찾아보니 부산에 있는 명예대사관에서 받을 수 있다는 사실을 알고 부산에서 대사관 공증을 받고 직원분께 서류를 보냈습니다. 그 후 직원분이 독일 법원으로 서류를 안전히 보내주셨습니다. 하지만 공지된 기간이 한달이기에 한달동안 기다렸지만 서류를 받지 못해 확인해보니 독일 법원에서 서류를 이미 보냈다고 하는데 잘 못 보내서 저는 받지 못했던 상황이였습니다. 다행히 후엠아이 트랜스가 중간에서 도와줬기에 서류를 결국 한달반만에 받게 되었습니다. 태국 서류도 독일 서류도 제가 혼자 했다면 둘 다 못 받았을 수도 있는 아찔한 상황이였습니다. 하지만 후엠아이 트랜스가 있었기에 저는 코로나 기간임에도 불구하고 무사히 서류를 받을 수 있었습니다. 가격이 적은 가격은 아님에도 꼭 필요한 투자라 생각했는데 정말 탁월한 선택이였다 생각됩니다. 도움 주신 모든 분들 그리고 한다혜 주임님께 감사 드립니다!
목록으로
견적문의 상담하기